2023. Svako ko je makar jednom skidao filmove sa Torenta ili ostalih piratskih sajtova za skidanje filmova i serija, uz film je uvek tražio i dobar prevod koji je prilagođen našem jeziku. 23:09 A najava koju je postavio Bambula? Za slanje reporta morate biti prijavljeni! Cinderella Godina: 2015 Žanr: drama, porodični, ljubavni, fantazija Trajanje: 105 min Režija. 2013. draganmirovic99 member. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 1205. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 11Najveća baza titlova za Vaše filmove. Kod mene radi savršeno ova vezija 720p . 2023. The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014). 1080p. 2021. Epizoda. Odgovara i za : Jack Ryan Shadow Recruit (2014) 720p. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 10. 2021. Uploader: Bambula; Orphan: First Kill (2022) SVE WEBRIP VERZIJE fps: 23. 04. Poređaj prevode po. Prijevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prijevodi filmova i TV serija po članu. 21. Posle The Exorcist (1973), možda i najbolji na tu temu. To je primećeno i na Fejsbuk. ŽIV BIO BAMBULA !!! Očekujem nešto zabave od mede na koki :)Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 49SAJT I FORUM. Popes. 2019. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu. 31. ja sam tanja inace sam iz nisa. Naslov. H264. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju komentara, stranica 15Najveća baza titlova za Vaše filmove. 10. 976. 10. 06:29 Hvala, odgovara za: Passengers. Uploader: Bambula; The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 10. 14:18 Bambula, već?! Ti nisi normalan, hvala. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po jeziku, stranica 3Najveća baza titlova za Vaše filmove. 19:08 film bambula je bambula, ali film "Noah" je druga prica: ne samo da film nema apsolutno ama baš nikakve veze sa ekranizacijom biblijske priče o potopu, nego izgleda kao najgore trećerazredno sranje b produkcije sa zalutalim glumcima iz A produkcije i scenariom i rezijom vankategorijalno. Blic Slobodno vreme Vesti. Unesi svoju pretragu. 2014. 04. 2009 u 22:29: cao svima. Naslov. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 31 Tema: dvx prevodi Objavljeno: 03. Sezona Epizoda. 02. 08. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po imenu, stranica 47Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po statusu, stranica 16Najveća baza titlova za Vaše filmove. 8149 Skini prevod. 03. 22. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 29Najveća baza titlova za Vaše filmove. com. 01:15 dajana odlican prevod. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po imenu, stranica 12Može i za Thor. Zach Galifianakis > Alan. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 3007. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 46. 800MB. Bambula, javi se! U znak pažnje zbog prevoda mnogih filmova i serija, na društvenim mrežama se TRAŽI OVAJ MOMAK. A_AAC-2 codek instaliran na računaru. jednom rečju Bambula hvala puno legendo. A kolega Bambula je, naravno, odlično preveo. BluRay. Godina. 07:20. ShAaNiGPrevodi. Unesi svoju pretragu. 03. To je primećeno i na Fejsbuk stranici, "Rukotvorine" gde je objavljen post upravo o ovom vrsnom talentu. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 49 16. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 48Najveća baza titlova za Vaše filmove. Ostani isti! @dejan - kakav Black Water, taj film nema brrip, kad si vidio da Bambula prevodi za jadne ripove, uz to. 10:29. Sigurno nisu date 'jer je prevod vrlo dobar ali moglo je mnogo bolje'. Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 20Najveća baza titlova za Vaše filmove. 15:00 Hvala Bambula! Kad god se iskombinujem za slobodan, pa skinem dobar film i jos kad vidim da ima tvoj titl, uljepsas mi dan brate!Najveća baza titlova za Vaše filmove. . 08. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 35Najveća baza titlova za Vaše filmove. Kad vidim da je neki prevod njegov skidam bez razmisljanja. Google prevoditelj može tražiti dopuštenje za pristup sljedećim značajkama: • Mikrofon za prevođenje govora. BiH. Hvala ti! :-) Najveća baza titlova za Vaše filmove. Poslednji prevodi; Prevodi - Filmovi; Prevodi - Serije; Prevodi - Dokumentarni; Napredna pretraga; Filmovi; Serije; Forum; Prijavi se;. HEVC. . 12:49 Tooooo care,hvala ti 3. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po datumu postavljanja. . Sezona Epizoda. 19:34 Dobar Film i snimak isto sve je cisto. x264-SPARKS fps: 23. x264-ION10 / BRRip XviD AC3-EVONajveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 47Najveća baza titlova za Vaše filmove. poceo sam da biram film koji cu gledati po tome da li je bambula uradio prevod. salemanija member. Sezona Epizoda. 03. U svakom slučaju, ne bih ga ugrožavao. Epizoda. 06. Neverovatno kako njegovi prevodi uvek dobro rade i ne kasne, ne idu prebrzo. x264-ION10 / 720p. 12:35 VELIKO HVALA. 19:34 Dobar Film i snimak isto sve je cisto. Sezona. 05. WEBRip. 09. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 31Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 7. Ako payuti i bambula jednog dana reše da prestanu sa ovim hobijem, ko će nama prevoditi filmove? Ova dvojica pokrivaju maltene 80%, ako ne i više, udarnih filmskih hitova. 03. Kliknite i pretražite prevode. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 58Najveća baza titlova za Vaše filmove. recenzije filmova i serija The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes - Mladi DonaldNajveća baza titlova za Vaše filmove. Kada se Sovjetski Savez. tvinkg034 member. Patrick Wilson. 2023. 04. Mukotrpan posao ali je lova bila ok. 01:15 dajana odlican prevod. 11:43. kao i uvijek. • Vanjska pohrana za preuzimanje podataka za offline prijevod. H264-SLOT[TGx]Svakog meseca naš sajt poseti više od 4 500 000 korisnika. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 32Najveća baza titlova za Vaše filmove. 21:43 Hvala Odgovara i za : Warcraft The Beginning (2016) 720p. Преводи кои ќе се појават наскоро Bambula - преводи за филмови и ТВ Серии по корисник. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po imenu, stranica 30Najveća baza titlova za Vaše filmove. Jezik Tip pretrage. 17:33 720p. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po statusu, stranica 6Najveća baza titlova za Vaše filmove. 976. x264-GalaxyRG fps: 23. 23:16 Skinuo sam. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po imenu, stranica 7Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 25Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 22Najveća baza titlova za Vaše filmove. Tip pretrage. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 9 Najveća baza titlova za Vaše filmove. moze li mi neko pomoci,please Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 8. 2022. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 37 Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One (2023) SVE WEBRIP VERZIJE. Bambula, javi se! U znak pažnje zbog prevoda mnogih filmova i serija, na društvenim mrežama se TRAŽI OVAJ MOMAK vreme/vesti/bambula. 02. Najveća baza titlova za Vaše filmove. . 21:33. Unesi svoju pretragu. 1080p. GHosT_R1DeR Active member. 18:57 Bukvalno kad god vidim da je preveo Bambula odma znam da je sve top :D Hvala! Svaka čast Bambula! Tvoji prevodi su i tehnički i u svakom drugom smislu savršeni! Pusti ove idiote što bezze laprdaju. Kod mene radi savršeno ova vezija 720p . 2023. 14. The Woman King (2022)bambula #1 U zadnje vreme imam osećaj da samo bambula prevodi filmove :) Usvakom slučaju hvala odličan rad,nisam ni sumnjao. 07. 13:15 hvalaNajveća baza titlova za Vaše filmove. Hvala puno na prevodu Bambula. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 18Najveća baza titlova za Vaše filmove. 19:16 Hvala. Unesi svoju pretragu. . Pridruži nam se i ti i poseti nas. Najveća baza titlova za Vaše filmove. 2018. Translate Bambula. 2022. Ovo nisu profesionalni prevodi mada ne beže mnogo od njih. 13:13 Najveća baza titlova za Vaše filmove. Pridruži nam se i ti i poseti nas. Uploader. 13. WEB-DL. Veliko hvala na prevodu. film je dobar a prevod predobar! hvala bambula legendo!! oliver-cekic member. Tip pretrage. . 09. bambula #1 U zadnje vreme imam osećaj da samo bambula prevodi filmove :) Usvakom slučaju hvala odličan rad,nisam ni sumnjao. Fufa member. 02. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 36Najveća baza titlova za Vaše filmove. icemaher Administrator. Jezik Tip pretrage. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po imenu, stranica 52Najveća baza titlova za Vaše filmove. 12. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 55Kad Bambula odradi prevod, to je profi prevod. 03. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 47Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 45Prevodi koji će se uskoro pojaviti Clifford the Big Red Dog prevodi - skinite prevode. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 31Najveća baza titlova za Vaše filmove. 976. A kolega Bambula je, naravno, odlično preveo. 21:21 "Bambula", tvoji titlovi su bez premca i treba ti zahvaliti na izuzetnim prevodima, e sada film kao film je stvarno katastrofa, Prevod 10 a film jedva 2, Nemoj ovo da te obeshrabri, ostani ti nama ovo što jesi. Sezona. hitno mi je potreban prevod na srpskom ili hrvatskom jeziku the grudge 3. 03. Njega opisuju kao osobu koja besprekosrno dobro prevodi pa samim tim zaslužuje sve javne pohvale. com. 15. Naslov. "Lyft" iliti po nasem "Lift" predstavlja privatnu prevoznicku kompaniju. Lik je imao par štandova 90'ih kod SKC-a. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 59Najveća baza titlova za Vaše filmove. Naslov. inace forum je extra. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 33Najveća baza titlova za Vaše filmove. Bambula prevodi su ti vrh. Sporna recf je napisana velikim slovom L. Tip pretrage. Olee olee oleee brat Bambula se vratio :D 2000 hiljade za gospodina !!! Za slanje reporta morate biti prijavljeni! Glass Godina: 2019 Žanr:Najveća baza titlova za Vaše filmove. 2017. moze li mi neko pomoci,pleasePrevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 8. 2013. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 3. 976 FPS. Unesi svoju pretragu. Najveća baza titlova za Vaše filmove. . Jezik. Nemoj to nikako da smetnes s uma. 05. 2017. Naslov. 976 FPS. Odličan prevod, a kao što ti rekoh i malopre, ako naiđeš na indijance kojima se ne sviđaju tvoji prevodi - javljaj, da im pojasnim nek stvari! ilija-zivkovic member. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju ocenjivanja, stranica 54Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevod postavio: Bambula 26. 26. 2020. Isto tako zovnem zenu napokon nesto kao nasao da gledamo, cim vidim da je Bambula prevodio pomislim nije lose. 09. 14:18 Bambula, već?! Ti nisi normalan, hvala. Hvala Bambula. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 26Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po imenu, stranica 13Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju ocenjivanja, stranica 3. 13. Assassin's Creed (2016) BRRip. 976. Prevod postavio: Bambula 19. FREE WIFE Ovi urnebesni prevodi sa engleskog na naš jezik će vas NASMEJATI DO SUZA Vesti 13. Mike Epps > Black Doug. strongdivx member. 1. Najveća baza titlova za Vaše filmove. igor-djordjevic member. 22:07 @rozanik Bambula nikad ne gresi. Bacite pogled na ovo ostvarenje(ima i slicnih, sto boljih sto slabijih) i svakako. 2021. 21:21 "Bambula", tvoji titlovi su bez premca i treba ti zahvaliti na izuzetnim prevodima, e sada film kao film je stvarno katastrofa, Prevod 10 a film jedva 2, Nemoj ovo da te obeshrabri, ostani ti nama ovo što jesi. 11. Epizoda. 2019. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 52 16. Prevod celog teksta. Uploader. We would like to show you a description here but the site won’t allow us. 14. Unesi svoju pretragu. 14:18 Bambula, već?! Ti nisi normalan, hvala. Jezik. 03. 13:53 Hvala Svaka čast. 10. Bambula na visini zadatka, kao i uvek! Svaka čast! mille member. . Najveća baza titlova za Vaše filmove. 22:17 Hvala majstore. Az Én vagyok Menyus eredetileg a Boci és Pipi része volt. 05. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 38Najveća baza titlova za Vaše filmove. 21:39 Hvala!. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 50Svakog meseca naš sajt poseti više od 4 500 000 korisnika. Jezik. Ed Helms > Stu. 14:49 pet plus mozel tko stavit za 1080 p. TOP! Bad Spenser Active member. Tek na jesen budem razmislio o slijedećem koraku. 07. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju komentara, stranica 51Najveća baza titlova za Vaše filmove. 23. Pascal Saint-James > (as Pascal Xavier) Luce > Bonnie. 11:44 Hvala Konacno da pogledam film, hvala puno!Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po imenu, stranica 56Najveća baza titlova za Vaše filmove. • Računi i vjerodajnice za prijavu i sinkronizaciju na više uređaja. 10. Za slanje reporta morate biti prijavljeni! Triangle of Sadness Naslov: Trougao tuge Godina: 2022 Žanr:Prevodi. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 60Najveća baza titlova za Vaše filmove. Rendgen Tehnicar. Unesi svoju pretragu. . BluRay. 2016. 05. Najveća baza titlova za Vaše filmove. 14:30 Bambula, svaka cast. Unesi svoju pretragu. d member. 09. 04. Kapa dolje majstore! mikeboss member. . Poređaj prevode po. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 29Najveća baza titlova za Vaše filmove. nemact • 2 yr. Najveća baza titlova za Vaše filmove. Možda i najbolji snimak kamerom ikada bilo kog filma. Ja sam prevodio gomilu Dvix ova koji su se prodavali na tezgama u Beogradu ranih 2000. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju download-a, stranica 13Najveća baza titlova za Vaše filmove. NE VASE MISLJENJE I ULICARSKI RECNIK. Tip pretrage. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju komentara, stranica 35Najveća baza titlova za Vaše filmove. Naslov. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po statusu, stranica 21Prevodi. 2018. 1 CD. x264. 2014. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 32Najveća baza titlova za Vaše filmove. Hvala druže. Trebalo bi malo da im olakšamo, da ne zavisi sve od njih. Naslov. 01:33 Одговара и за Batman - The Dark Knight Rises 2012 (1080p x265 10bit S91 Joy). Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 7. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 2. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju download-a, stranica 4Najveća baza titlova za Vaše filmove. Pa nije on piratirao filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po statusu, stranica 49Najveća baza titlova za Vaše filmove. 5 /5. Nedavno si bio predmet ultra pozitivnih komentara po FB (mreza za nas matorije). Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 30Najveća baza titlova za Vaše filmove. Unesi svoju pretragu. MX]Bambula, javi se! U znak pažnje zbog prevoda mnogih filmova i serija, na društvenim mrežama se TRAŽI OVAJ MOMAK. 07. Naslov. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju komentara, stranica 47Najveća baza titlova za Vaše filmove. 19:38. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju komentara, stranica 14Najveća baza titlova za Vaše filmove. Uploader. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 31Tema: dvx prevodi Objavljeno: 03. . Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju komentara, stranica 54Najveća baza titlova za Vaše filmove. 2018 0 Udruženje književnih prevodilaca proglasilo najbolje prevode na srpski za 2018. 2018. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 39Prevodi. 10. 1234 Skini prevod. 20. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po jeziku, stranica 13Najveća baza titlova za Vaše filmove. 09. 29. Infinite (2021) SVE WEBRIP VERZIJE / BluRay x264 DTS-FGT / 1080p. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 21 Prevodi koji će se uskoro pojaviti Cobweb prevodi - skinite prevode. Prevodi. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju download-a, stranica 2Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po statusuNajveća baza titlova za Vaše filmove. 2022. 13.